Oinashärkä 24.10.2013  Oinas toimii taas / the ram pump works again

Uudella säädöllä 77 iskua minuutissa laite toimii ja jätän sen käyntiin toistaiseksi pumppaamaan vettä lampeen.   Eilen oli 10 astetta lämmintä ja maan pinnalla kulkeva viimeinen vesijohdon osuus oli sulanut.  Niin ohjasin veden virtauksen taas lampeen.  Taustalla saunarakennus.

Ensimmäisessä kuvassa lampi on jäässä ja jään paksuus 1 cm

With the new setting 77 beats a minute the device works and I leave it to pump water into the bassin.  Yesterday was 10 degrees Celcisu plus and the last part of pipe was smelted.  So I could turn the water flow to bassin.  In the back you can see the sauna building

In the first photo basssin is frozen and ice is 1,0 cm. 

Oinashärkä 13.10.2013  Uusi venttiili toimii/ the new valve works

Ainakin toistaiseksi.   Säädin laitteen iskunopeuden 70:stä 57:ään minuutissa.   Tuottomäärä nousi jopa yli kolmeen litraan minuutissa.   Nyt säätö on maksimin rajalla.  Voi olla, että veden virtaus lähteestä ei enää riitä vaan vedenpinta keskimmäisessä säätökaivossa alkaa alentua.  Seuraavalla käynnillä näen tilanteen. 

So far.  I adjusted the beat per minute from 70 to 57.  Delivery up to house inreased to more than three liters per minute.  That is on the top limit.  Maybe the flow from naturall well does not be enough and the water level in the middle well starts to degrease.   At next visit I will see the situation.

Säätäputkeen tulee vielä juuri ja juuri ylivuotovettä ja taso keskimmäisessä säätökaivossa säilyy.
To the excess water pipe some water runs still in and the level in the middle well remain.

In the natural well the water level is still high.  Lähteessä veden taso on vielä korkealla.

Tuotto on yli 3 litraa minuutissa ja lampeen alkaa nousta vettä.   Delivery is more than 3 litres per minute and water level start to increase in the pool.

Oinashärkä 11.10.2013.  Jippii, vesioinas toimii taas.  Ram pump works again.

Eli kuten tyttäreni sanoi 80-luvulla: "Vaijan putki lorisee".  Silloin isäni hoiti oinasta.  Nyt tyttärentytär voi sanoa samoin.  Uusi takaiskupohjaventtiili korjasi häiriön ja tuotto on nyt peräti 2 litraa minuutissa.   Videossa näkyy 70 iskua minuutissa lyövä oinas ja loriseva putki.  Uimalammikkon on surullisen tyhjä, kun pohja ei pidä ja pohjavesi on alhaalla.  On aika suunnitella uutta uima-allasta, jonka oinaspumppu sitten täyttää. 

As my daughter sais in 80ies: "grandfathers pipe is running".  That time my father took care of the ram pump.  Now my granddaughter could say the same.  The new bottom valve as one way valve was solution agains the disturbance.  Delivery is now 2,0 liters a minute.  In  videos you can see the working ram pums with 70 beat a minute and water running pipe.  The natural swimming pool is sadly empty, the bottom is not tight and the water level in earth has been decreasing because of dry summer.  It is time to plan a new swimming pool and fill it with the ram pump. 

Oinashärkä 9.10.2013 päivitetty/upsated 10.10.2013

Eilen kävin oinaskaivossa ja irroitin ilmasäiliön ja sen alta takaiskuventtiilin.   Sieltä löytyikin murtunut venttiililautasen korvake.  Lautanen on kuvassa irroitetun peitekannen päällä ja tarkasti katsoessa näkyy, että toinnen korvakkeista on murtunut pois.   Akselitappi, jonka kesäkuussa edellisen katkettua vaihdoin pop-niitin rst-tappiin, on kestänyt hyvin ja saanut pronssisen värityksen.  Akselitapin kannessakin näkyy vinoon päässeen tapin aiheuttama kaiverrus. 

Uudeksi takaiskuventtiiliksi laitan oikealla näkyvän pohjaventtiilin.  Siitä irroitin pois palautusjousen, koska venttiili tulee pystyasentoon ja paine-ero sulkee sen ilman jousivoimaakin.   Uudessa venttiilissä on venttiililevylle ohjaus molemmilla puolilla.  Mahdollinen murtuman paikka tässä mallissa on ylempi kuvassa näkyvä ohjausripa, kun venttiililevy pomppii sitä vasteen miljoonia kertoja.   Siinä tapauksessa joudun vahvistamaan sitä tai tekemään uuden rosterista ja asentamaan sen kaksoisnipan alle. 

Huomenna tod näk asennan uuden venttiilin ja katson miten laite lähtee käyntiin.


Yesterday I was in the well at ram pum, removed air reservoir and one way valve below that.  In the one way valve I found broken valve plate.  The plate is on the cover in the picture and if you look close, you can see that one of ears is broken away.  The pin which I did install in June when original one was broken has lasted well and got bronze colour.  It is rst-pin from a pop-rivet.  In the cover of the pin you can see that the pin loosened because of broken part has made a groove. 

For new one way vale I took the valve on right.  It is bottom valve.   The spring is removed, as the  valve will be in vertikal position and the pressure difference will close it without spring power.   For the valve plate ( jumper ) is guidance on both sides.  Possible breakage in this model can happen after miljons jumps when on the upper guidance.  In that case I have to reinforce it or to make new one of rst and install it below dubbel nipple. 

Tomorrow I think to install new valve and take a look how the device will start.

Oinashärkä 4.10.2013

Käydessäni 1.10. paikalla, oinas oli pysähtynyt.  Muuta syytä en heti nähnyt kuin, että sammakko oli pudonnut oinaan kaveriksi.   Olisiko se saanut räpylänsä venttiilin väliin siten, että käynti olisi häiriintynyt.   Heitin sammakon ylös ja käynnistin oinaan, jolla oli ainakin alussa rytmihäiriötä. 

3.10. oinas seisoi taas.  Vein kaikkien kolmen kaivon kanneksi uudet vesifanerit, jotta sammakot tai myyrät eivät enää pääse tekemään haittaa.  Saattaa olla, että veden vähyys vaatii säätämään oinaan käynnin tiheämmäksi, jotta käyttöveden pienempi määrää riittää.  Tosin väli(säätö)kaivon ollut täynnä vettä ja oinaan venttiili yläasennossa tiiviisti, joten diagnoosi ei ole vielä varma.   Mahdollista on, että polkupyörän rengas on jo puhjennut, kun se on monella mutkalla painesäiliön sisällä.

Pian tulee joka tapauksessa aika nostaa oinalaite ylös talveksi ja huoltoa varten.

On 1st Oct the ram pump was stopped ( first time in 3 and half months ).  Only possible disturbance outside the device was a frog which was fallen to the ram pump well.   Maybe it had got a leg to the valve.   I removed it from well and started the device.  In the beginning it had some arythmia.

3.10. the pump was again standing still.  I brought on all three wells new cover from film faner, to that frogs or mouses cannot drop in to make disturbance.   Might be also that the water amount has degreased and I shall adjust the pump for higher frequency to use less delivery water.  Althouhg the middle well has been all the time full and the stopped working valve has been in closed position and now dirt seems to be between the moving valve and seat.  So the diagnosis is not yet sure.  Maybe also the becycle tube has been broken as it makes tight curves inside the air cushion reservois. 

Soon will be anyway time to take the device up for winter break and maintenance.